{"id":115676,"date":"2026-09-15T11:00:40","date_gmt":"2026-09-15T09:00:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.v-label.com\/?page_id=115676"},"modified":"2026-09-15T12:31:17","modified_gmt":"2026-09-15T10:31:17","slug":"kriteria","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.v-label.com\/sk\/kriteria\/","title":{"rendered":"Krit\u00e9ri\u00e1 pridelenia licencie V-Label"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Defin\u00edcia pojmu \u201eveg\u00e1nsky\u201c<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(1) Za veg\u00e1nske s\u00fa pova\u017eovan\u00e9 v\u00fdrobky, ktor\u00e9 nie s\u00fa \u017eivo\u010d\u00ed\u0161neho p\u00f4vodu a v \u017eiadnom \u0161t\u00e1diu v\u00fdroby a spracovania v\u00fdrobku neboli pou\u017eit\u00e9 ani do neho pridan\u00e9:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>pr\u00edsady alebo zlo\u017eky (vr\u00e1tane pr\u00eddavn\u00fdch l\u00e1tok (adit\u00edv), nosi\u010dov, ar\u00f3m, vonn\u00fdch l\u00e1tok, pr\u00edchut\u00ed a enz\u00fdmov) \u017eivo\u010d\u00ed\u0161neho p\u00f4vodu alebo<\/li>\n\n\n\n<li>technologick\u00e9 pomocn\u00e9 l\u00e1tky \u017eivo\u010d\u00ed\u0161neho p\u00f4vodu alebo<\/li>\n\n\n\n<li>l\u00e1tky \u017eivo\u010d\u00ed\u0161neho p\u00f4vodu, ktor\u00e9 nie s\u00fa pr\u00eddavn\u00fdmi l\u00e1tkami (adit\u00edvami), ale pou\u017e\u00edvaj\u00fa sa rovnak\u00fdm sp\u00f4sobom a za rovnak\u00fdm \u00fa\u010delom ako technologick\u00e9 pomocn\u00e9 l\u00e1tky, a to v spracovanej alebo nespracovanej podobe.<\/li>\n\n\n\n<li>ak\u00e1ko\u013evek zlo\u017eka alebo komponent \u017eivo\u010d\u00ed\u0161neho p\u00f4vodu, a to aj bez pou\u017eitia \u017eivo\u010d\u00ed\u0161nych zdrojov (napr. prostredn\u00edctvom prec\u00edznej ferment\u00e1cie)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veg\u00e1nsky produkt neobsahuje najm\u00e4, ale nie v\u00fdlu\u010dne:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u017diadne m\u00e4so ani in\u00e9 jato\u010dn\u00e9 produkty (napr\u00edklad vn\u00fatornosti)<\/li>\n\n\n\n<li>\u017diadne ryby alebo in\u00e9 morsk\u00e9 \u017eivo\u010d\u00edchy<\/li>\n\n\n\n<li>\u017diadne vajcia<\/li>\n\n\n\n<li>\u017diaden med<\/li>\n\n\n\n<li>\u017diadne mlieko<\/li>\n\n\n\n<li>\u017diadny tuk alebo vosk zo zvierat, ako je tuk z ov\u010dej vlny (lanol\u00edn), v\u010del\u00ed vosk alebo \u0161elak<\/li>\n\n\n\n<li>\u017diadnu srs\u0165, ko\u017eu, hodv\u00e1b<\/li>\n\n\n\n<li>\u017diadna matersk\u00e1 ka\u0161i\u010dka<\/li>\n\n\n\n<li>\u017diadne farbiv\u00e1 \u017eivo\u010d\u00ed\u0161neho p\u00f4vodu<\/li>\n\n\n\n<li>\u017diadne l\u00e1tky bielen\u00e9 \u017eivo\u010d\u00ed\u0161nym uhl\u00edm<\/li>\n\n\n\n<li>\u017diadne l\u00e1tky, ktor\u00e9 boli \u010d\u00edren\u00e9 \u017eivo\u010d\u00ed\u0161nymi l\u00e1tkami (napr. \u017eelat\u00edna, vyzina z pl\u00e1vacieho mech\u00faru r\u00fdb a pod.<\/li>\n\n\n\n<li>\u017diadne l\u00e1tky vyroben\u00e9 alebo z\u00edskan\u00e9 z vy\u0161\u0161ie uveden\u00fdch l\u00e1tok<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Defin\u00edcia pojmu \u201evegetari\u00e1nsky\u201d<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(2) V\u00fdrobky sa pova\u017euj\u00fa za vegetari\u00e1nske, ak sp\u013a\u0148aj\u00fa po\u017eiadavky 1. odseku s t\u00fdm rozdielom, \u017ee pri ich v\u00fdrobe sa m\u00f4\u017ee pou\u017ei\u0165 mlieko, mledzivo, vajcia, med, v\u010del\u00ed vosk, propolis alebo tuk z ov\u010dej vlny, vr\u00e1tane lanol\u00ednu poch\u00e1dzaj\u00faceho z vlny \u017eiv\u00fdch oviec. Do v\u00fdrobku sa tie\u017e m\u00f4\u017eu prid\u00e1va\u0165 jednotliv\u00e9 zlo\u017eky t\u00fdchto l\u00e1tok pr\u00edpadne zlo\u017eky, ktor\u00e9 s\u00fa z t\u00fdchto l\u00e1tok odvoden\u00e9. Vegetari\u00e1nsky produkt neobsahuje najm\u00e4, ale nie v\u00fdlu\u010dne:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u017diadne m\u00e4so ani in\u00e9 jato\u010dn\u00e9 produkty (napr\u00edklad vn\u00fatornosti)<\/li>\n\n\n\n<li>\u017diadne ryby alebo in\u00e9 morsk\u00e9 \u017eivo\u010d\u00edchy<\/li>\n\n\n\n<li>\u017diadne vaj\u00ed\u010dka z\u00edskan\u00e9 zabit\u00edm zvierat (napr. kavi\u00e1r)<\/li>\n\n\n\n<li>\u017diadne mlie\u010dne v\u00fdrobky, v ktor\u00fdch sa pou\u017eilo \u017eivo\u010d\u00ed\u0161ne syridlo<\/li>\n\n\n\n<li>\u017diadna matersk\u00e1 ka\u0161i\u010dka<\/li>\n\n\n\n<li>\u017diadne farbiv\u00e1 z\u00edskan\u00e9 zabit\u00edm zvierat (napr. karm\u00edn)<\/li>\n\n\n\n<li>\u017diadne ar\u00f3my, vonn\u00e9 l\u00e1tky a dochucovadl\u00e1 \u017eivo\u010d\u00ed\u0161neho p\u00f4vodu, okrem pr\u00edpadov, ke\u010f l\u00e1tka zodpoved\u00e1 defin\u00edcii uvedenej v odseku 2<\/li>\n\n\n\n<li>\u017diadne l\u00e1tky bielen\u00e9 \u017eivo\u010d\u00ed\u0161nym uhl\u00edm<\/li>\n\n\n\n<li>\u017diadne nosi\u010de \u017eivo\u010d\u00ed\u0161neho p\u00f4vodu, okrem pr\u00edpadov, ke\u010f l\u00e1tka zodpoved\u00e1 defin\u00edcii uvedenej v odseku 2<\/li>\n\n\n\n<li>\u017diadne l\u00e1tky, ktor\u00e9 boli \u010d\u00edren\u00e9 \u017eivo\u010d\u00ed\u0161nymi l\u00e1tkami (napr. \u017eelat\u00edna, vyzina z pl\u00e1vacieho mech\u00faru r\u00fdb a pod.), okrem pr\u00edpadov, ke\u010f l\u00e1tka zodpoved\u00e1 defin\u00edcii uvedenej v odseku 2<\/li>\n\n\n\n<li>\u017diadne l\u00e1tky vyroben\u00e9 alebo z\u00edskan\u00e9 z vy\u0161\u0161ie uveden\u00fdch l\u00e1tok<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kultiva\u010dn\u00e9 m\u00e9di\u00e1<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vy\u0161\u0161ie uveden\u00e9 veg\u00e1nske a vegetari\u00e1nske defin\u00edcie sa vz\u0165ahuj\u00fa na v\u0161etky \u0161t\u00e1di\u00e1 v\u00fdroby a spracovania. Zah\u0155\u0148aj\u00fa tak aj procesy biotechnologickej v\u00fdroby zlo\u017eiek alebo l\u00e1tok. Biotechnologick\u00e9 met\u00f3dy s\u00fa tak\u00e9, pri ktor\u00fdch sa na v\u00fdrobu a\/alebo modifik\u00e1ciu zlo\u017eiek v\u00fdrobku z\u00e1merne prid\u00e1vaj\u00fa bakt\u00e9rie, huby, riasy, eukaryotick\u00e9 jednobunkov\u00e9 organizmy a\/alebo bunkov\u00e9 kult\u00fary. Napr\u00edklad: posledn\u00e9 pou\u017eit\u00e9 kultiva\u010dn\u00e9 m\u00e9dium, fermenta\u010dn\u00fd substr\u00e1t a\/ alebo nosi\u010d pou\u017e\u00edvan\u00fd pri v\u00fdrobe zlo\u017eiek alebo l\u00e1tok, ktor\u00e9 s\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou kone\u010dn\u00e9ho produktu, mus\u00ed tie\u017e sp\u013a\u0148a\u0165 vy\u0161\u0161ie uveden\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 pre veg\u00e1nske alebo vegetari\u00e1nske zlo\u017eky a l\u00e1tky.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ako postupova\u0165 pri ne\u017eelan\u00fdch stop\u00e1ch<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u0161etky \u0161t\u00e1di\u00e1 v\u00fdroby, spracovania a distrib\u00facie by mali by\u0165 navrhnut\u00e9 tak\u00fdm sp\u00f4sobom, aby sa vo v\u00fdrobku nevyskytovali \u017eiadne ne\u017eelan\u00e9 stopy neveg\u00e1nskych alebo nevegetari\u00e1nskych l\u00e1tok (v tomto porad\u00ed). Ne\u017eelan\u00e9 stopy neveg\u00e1nskych alebo nevegetari\u00e1nskych l\u00e1tok by mali by\u0165 v kone\u010dnom v\u00fdrobku ni\u017e\u0161ie ako 0,1 % (1g\/kg). Ak sa prekro\u010d\u00ed referen\u010dn\u00e1 hodnota 0,1 %, v\u00fdrobca je povinn\u00fd zlep\u0161i\u0165 v\u0161etky \u0161t\u00e1di\u00e1 v\u00fdroby, spracovania a distrib\u00facie. Ak tak\u00e1to optimaliz\u00e1cia nie je mo\u017en\u00e1, v\u00fdrobca mus\u00ed uvies\u0165 relevantn\u00e9 d\u00f4vody. Za predpokladu, \u017ee v\u00fdrobca urobil v\u0161etky opatrenia, ktor\u00e9 by mali zabr\u00e1ni\u0165 kontamin\u00e1cii v\u00fdrobku neveg\u00e1nskymi alebo nevegetari\u00e1nskymi l\u00e1tkami, odch\u00fdlka od referen\u010dnej hodnoty 0,1 % automaticky nevedie k odopretiu \u201eveg\u00e1nskej\u201c alebo \u201evegetari\u00e1nskej\u201c licencie V Label.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Defin\u00edcia pojmu \u201e\u017eivo\u010d\u00edch\u201c<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V-Label definuje \u017eivo\u010d\u00edchy ako mnohobunkov\u00e9 eukaryotick\u00e9 organizmy (organizmy, ktor\u00fdch bunky maj\u00fa jadro oddelen\u00e9 od cytoplazmy membr\u00e1nou), ktor\u00e9 nez\u00edskavaj\u00fa energiu zo slne\u010dn\u00e9ho \u017eiarenia (ako rastliny), potrebuj\u00fa d\u00fdcha\u0165 kysl\u00edk, ale nie s\u00fa hubami. \u017divo\u010d\u00edchmi pod\u013ea tohto odseku s\u00fa v\u0161etky stavovce a bezstavovce.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kontroly<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nadob\u00fadatelia licenci\u00ed prij\u00edmaj\u00fa pravideln\u00e9 kontroly, ktor\u00e9 zad\u00e1va poskytovate\u013e licencie.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-bb5f8842 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<section id=\"download-block_fd9e70b20b874890d18f7554022412cd\" class=\"wp-block-download\">\n\t\t\t<div class=\"inner\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.v-label.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/int-v-label-criteria-v0203-sk.pdf\" class=\"post_thumbnail\" download>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.v-label.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/v-label-criteria-v0203-cover-339x500.png\" alt=\"Krit\u00e9ri\u00e1 pridelenia licencie V-Label\">\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<h4>Krit\u00e9ri\u00e1 pridelenia licencie V-Label<\/h4>\n\t\t\t<p class=\"meta\">\n\t\t\t\tPDF, 104,12 KB\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.v-label.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/int-v-label-criteria-v0203-sk.pdf\" download>\n\t\t\t<button class=\"wp-block-button__link\">Download<\/button>\n\t\t<\/a>\n\t<\/section><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Defin\u00edcia pojmu \u201eveg\u00e1nsky\u201c (1) Za veg\u00e1nske s\u00fa pova\u017eovan\u00e9 v\u00fdrobky, ktor\u00e9 nie s\u00fa \u017eivo\u010d\u00ed\u0161neho p\u00f4vodu a v \u017eiadnom \u0161t\u00e1diu v\u00fdroby a spracovania v\u00fdrobku neboli pou\u017eit\u00e9 ani do neho pridan\u00e9: Veg\u00e1nsky produkt neobsahuje najm\u00e4, ale nie v\u00fdlu\u010dne: Defin\u00edcia pojmu \u201evegetari\u00e1nsky\u201d (2) V\u00fdrobky sa pova\u017euj\u00fa za vegetari\u00e1nske, ak sp\u013a\u0148aj\u00fa po\u017eiadavky 1. odseku s t\u00fdm rozdielom, \u017ee pri ich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":96914,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-115676","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.v-label.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/guila-de-estilo-cover.jpg",1375,971,false],"thumbnail":["https:\/\/www.v-label.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/guila-de-estilo-cover-500x353.jpg",500,353,true],"medium":["https:\/\/www.v-label.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/guila-de-estilo-cover-300x212.jpg",300,212,true],"medium_large":["https:\/\/www.v-label.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/guila-de-estilo-cover-768x542.jpg",768,542,true],"large":["https:\/\/www.v-label.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/guila-de-estilo-cover-1024x723.jpg",1024,723,true],"1536x1536":["https:\/\/www.v-label.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/guila-de-estilo-cover.jpg",1375,971,false],"2048x2048":["https:\/\/www.v-label.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/guila-de-estilo-cover.jpg",1375,971,false],"preview":["https:\/\/www.v-label.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/guila-de-estilo-cover-904x720.jpg",904,720,true],"header":["https:\/\/www.v-label.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/guila-de-estilo-cover-1375x720.jpg",1375,720,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.v-label.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/guila-de-estilo-cover.jpg",300,212,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.v-label.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/guila-de-estilo-cover.jpg",400,282,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.v-label.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/guila-de-estilo-cover.jpg",600,424,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Can Aslan","author_link":"https:\/\/www.v-label.com\/sk"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Defin\u00edcia pojmu \u201eveg\u00e1nsky\u201c (1) Za veg\u00e1nske s\u00fa pova\u017eovan\u00e9 v\u00fdrobky, ktor\u00e9 nie s\u00fa \u017eivo\u010d\u00ed\u0161neho p\u00f4vodu a v \u017eiadnom \u0161t\u00e1diu v\u00fdroby a spracovania v\u00fdrobku neboli pou\u017eit\u00e9 ani do neho pridan\u00e9: Veg\u00e1nsky produkt neobsahuje najm\u00e4, ale nie v\u00fdlu\u010dne: Defin\u00edcia pojmu \u201evegetari\u00e1nsky\u201d (2) V\u00fdrobky sa pova\u017euj\u00fa za vegetari\u00e1nske, ak sp\u013a\u0148aj\u00fa po\u017eiadavky 1. odseku s t\u00fdm rozdielom, \u017ee pri ich&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.v-label.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/115676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.v-label.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.v-label.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.v-label.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.v-label.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115676"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.v-label.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/115676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":115677,"href":"https:\/\/www.v-label.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/115676\/revisions\/115677"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.v-label.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.v-label.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.v-label.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.v-label.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}